[Hoshikage Lab (Ayane)] Ningyou Yakata Mesu toshite Choukyou Sareta Otokonoko Ichiya [Chinese][oo2oo个人汉化]
[ホシカゲラボ (アヤネ)] 人形館―メスとして調教された男の娘イチヤ― [中国翻訳]
RAW [g/3279865/27f5640c6a/]
DLsite https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01342686.html
X https://x.com/ayane_hskg
Fanbox https://ayanexx.fanbox.cc/
Pixiv https://www.pixiv.net/users/20928838
翻译/嵌字:oo2oo
p16右下角的“偷偷射了”原文是“甘出し”,这个词比较新,中文里还没有对应的表述。根据pixiv百科事典,这是“一种实现连续射精的技巧,AV男优等需要多次射精的人会使用这种方法。具体来说就是在即将射精前停止刺激,使精液少量排出。这样射精后几乎不会有贤者时间,如果操作得当,可以体验长时间的性高潮,获得及其强烈的快感。”
我试了一下,感觉确实不错,实践方法有点像寸止,但是在寸止之上又更近一步。简单来说就是在感觉即将射精时再轻撸两下之后停下(一般寸止需要在这时候停下),同时放松PC肌(也就是憋屎憋尿和控制鸡巴跳动时用到的肌肉),这样精液就会慢慢流出来,而不是正常射精时的迸射;精液流出之后射精的感觉会很快消退,缓个一分钟找找施法材料之后还能继续撸继续射,不过鸡巴会更加敏感更容易射,控制好度能一直撸,我撸了两个小时。百科里说这个方法最终能实现干性高潮(也就是不射精的高潮),“在这种状态下的高潮,伴随着与正常射精完全不同的甜蜜快感,而且由于没有射精,几乎不会出现贤者时间。如果此时体力允许,还可以连续达到高潮。(由于有说法认为阴蒂和阴茎在结构上几乎相同,因此如果不伴随射精而达到高潮,可以说几乎能体验到与女性高潮相同的快感)。”我还没有尝试,光看这个描述感觉前列腺已经开始发炎了。
回到正题,“甘出し”这个词因为没有对应汉语词,所以在本汉化中选择略过不翻,结合情境翻译